1

Thema: Schmuck und Schminke: billiger Ersatz!

Green Tara

Mantra: Om Tare Tuttare Ture Soha

"While we ordinary beings decorate ourselves with external ornaments to look beautiful, Tara’s inner beauty – her tranquility, compassion, and wisdom – are her real adornments. Her dazzling jeweled necklaces, armlets, anklets, earrings, and tiara indicate that the six far-reaching attitudes or paramitas – generosity, ethics, patience, joyous effort, concentration, and wisdom – are fully integrated in her being and decorate her every activity."


"Während wir gewöhnlichen Wesen uns mit externen Ornamenten schmücken, um schön auszusehen, ist Tara's innere Schönheit - ihre Ruhe, Mitgefühl und Weisheit - ihr echter Schmuck. Ihre schillernden Juwelen, Halsketten, Armbänder, Fußkettchen, Ohrringe und Tiara zeigen, dass ihre sechs weitreichenden Tugenden oder Paramitas - Großzügigkeit, Ethik, Geduld, freudige Anstrengung, Konzentration und Weisheit - vollständig in ihr Wesen integriert sind und jede ihrer Aktivitäten schmücken."

Quelle unbekannt

रोलन्द् बब